(短语动词)费力地弄明白;解开(复杂问题、谜团、含义);理清头绪。(常指通过推理、分析把不清楚的事“搞清楚”)
/ˈrɪd.əl aʊt/
I can’t riddle out what he means.
我弄不明白他到底是什么意思。
After weeks of comparing the letters and the dates, she finally riddled out how the mistake happened and who was responsible.
经过几周对比信件和日期,她终于理清了错误是如何发生的,以及谁应当负责。
riddle 原本作名词是“谜语”,作动词可表示“解谜、弄清”。out 在许多短语动词里带有“把……弄出来、弄清楚”的意味(如 find out)。因此 riddle out 字面就像“把答案从迷雾里解出来”,引申为“想办法搞明白”。